Bawiłem się kiedyś tym trochę, miałem sporo plików wav z animacjami na oscyloskop.
Oscyloskop trzeba ustawić w trybie XY jedna sonda do kanału lewego a druga do prawego kanału wzmacniacza akustycznego oraz dobrać odpowiednie tłumienie dla obu kanałów.
Dodatkowo wytrymowac ręcznie potencjometrem na gałkach w trybie CAL aby dopasować proporcje i wielkość obrazu.
Z tym że nie na każdym oscyloskopie będzie to dobrze widoczne, odpada większość oscyloskopów cyfrowych bo mają ograniczoną pamięć buforową. Lepiej podłączyć dobrej jakości analogowy, wtedy efekt jest bardziej zadowalający.
BTW, kiedyś nawet jakiś zespół muzyczny umieścił jedną ze ścieżek z zapisem XY swojego logo i jakieś demko, jak ktoś nie wiedział do czego to jest to można było pomyśleć że płyta jest uszkodzona bo brzmiało to dziwnie.